hang on to перевод

• phrvi infml
  Could you hang on to my seat until I get hack? — Не могли бы вы сказать, что место занято? Я скоро вернусь
  They're still hanging on to their advantage — Они все еще сохраняют преимущество
  You should at l+больше...east hang on to what you have — Ты, по крайней мере, не теряй то, что у тебя есть
  I'm hanging on to the ring he gave me — Я храню кольцо, которое он мне подарил
  The little girl hung on to her lollipop — Девочка крепко зажала в руке леденец на палочке

• hang:    1) вид; способ подвески; манера Ex: do you like the hang of the curtains? вам нравится, как повешены занавески? Ex: mark the hang of the dress обратите внимание на то, как сидит платье2) _разг. общи
• hang in:    упорствовать Hang in there! It'll soon be over! ≈ Поработайте ещенемного, скоро это закончится. вешать на
• hang in there:    expr AmE sl 1) I know things are tough but hang in there — Я знаю, что сейчас нелегко, но ты должен держаться Just the way my mother would have hung in there — Моя мамаша тоже бы не отступила Hang i

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Instinctively she grabbed for something to hang on to.
Она инстинктивно ухватилась за что-то руками.

He managed to hang on to the upper circle and was not injured.
Ему помогли подняться на крышу без каких-либо травм.

The cabal will do everything in its power to hang on to control.
Клика будет делать все от нее зависящее, чтобы прибегнуть к контролю.

But some instinct told her to hang on to life as long as she could.
Но инстинкт говорил бороться, бороться за жизнь, пока она могла.

It wasn't until she opened them again that she realized what she had been hanging on to.
И лишь снова открыв глаза, она увидела, за что схватилась.